Πώς προέκυψε η φράση

Το Jargon ή αργκό έχει ριζώσει τόσο σταθερά στην ομιλία της σύγχρονης κοινωνίας ότι η ιστορία της εμφάνισής της έχει χαθεί εγκαίρως. Ωστόσο, οι αιτίες των διαφόρων τύπων ορολογίας είναι σαφώς καθορισμένες και επεξηγηματικές.

Ψυχολογία

Ο ιργονισμός που έχει προκύψει σε μια ψυχολογική βάση περιλαμβάνει λέξεις και εκφράσεις που σχηματίζονται με τη δημιουργία νέων λέξεων και τη μείωση των υπαρχόντων. Για παράδειγμα, το "priv" αντί για "hello", "ok" αντί για "ok", "spokuha" αντί για "ηρεμία", "dr" αντί για "γενέθλια" κ.λπ. Όλες αυτές οι λέξεις εμφανίζονται λόγω της επιθυμίας της ανθρωπότητας, ιδιαίτερα των νέων της εκπροσώπων, να διευκολύνουν την προφορά ορισμένων λέξεων και να απλοποιούν τον λόγο γενικά.

Το ίδιο ισχύει και για τις δανειοδοτικές λέξεις. Για παράδειγμα, η λέξη "hi" είναι μικρότερη και απλούστερη από τη λέξη "hi", και η λέξη "κουκούλα" αντικαθιστά ευχάριστα την έγκριση (καλή, εξαιρετική, μεγάλη, μεγάλη). Αξίζει να σημειωθεί ότι τα περισσότερα από τα νεοδημιουργημένα slang λόγια γίνονται τόσο πυκνά σε γενική ομιλία με την πάροδο του χρόνου που γίνονται συνηθισμένα λόγια, χάνοντας την κατάσταση της φρασεολογίας.

Επαγγελματικό πεδίο

Η επαγγελματική σφαίρα περιλαμβάνει ορολογία που προκύπτει με βάση τα χαρακτηριστικά ενός συγκεκριμένου επαγγέλματος, καθώς και λέξεις που εμφανίζονται στα σχολεία, τα πανεπιστήμια και τις φυλακές. Κατά κανόνα, κάποιος έρχεται με μια νέα λέξη και οι άνθρωποι στον κύκλο επικοινωνίας του αρχίζουν να χρησιμοποιούν αυτή τη λέξη. Έτσι, ένα ολόκληρο τμήμα της γλώσσας φαίνεται ότι χρειάζεται μετάφραση για όσους δεν το έκαναν ποτέ.

Για παράδειγμα, οι προγραμματιστές έχουν τη δική τους γλώσσα, η οποία είναι ένα μείγμα αγγλικών τεχνικών και ρωσικών γλωσσών ("bug", "bot", "dos", κλπ.). Μεταξύ των οδηγών, υπάρχουν εκφράσεις όπως "γυρίστε το τιμόνι", "οδήγησε", "βομβάρδισε", "εννέα", "έξι", κλπ. Οι μαθητές αγαπούν τις λέξεις "δάσκαλος", "ανεπιτυχής", κλπ. Οι μαθητές προσθέτουν σε αυτές τις εκφράσεις "δάσκαλος", "σημείο", "κίνητρο", "nerd", και άλλοι.

Η ποινική ορολογία, η οποία περιλαμβάνει περισσότερες από δώδεκα λέξεις και εκφράσεις ακατανόητες για ένα συνηθισμένο πρόσωπο, είναι ιδιαίτερα διαφορετική από άλλες.

Επίσης, νέες λέξεις και εκφράσεις εμφανίζονται σε ορισμένες ομάδες ανθρώπων που ενώνονται με κάποια κοινή αιτία. Για παράδειγμα, στο στρατό ("πνεύματα", "αποστράτευση", "AWOL").