Πώς να μάθετε Κορεάτικα

Η κορεατική γλώσσα είναι σήμερα μια από τις πιο δημοφιλείς γλώσσες. Για να το μάθουμε, αρκεί να κατανοήσουμε τη λογική του και να επεξεργαστούμε την πιο άνετη τακτική και στρατηγική για τη μελέτη του.

Εγχειρίδιο οδηγιών

1

Κατανοήστε τη λογική

Πριν μάθετε μια γλώσσα, πρέπει να βρείτε τη θέση της στην οικογένεια των γλωσσών, να προσδιορίσετε τον συγγενή και τον τύπο της γλώσσας. Ναι, παραδόξως, η ανάγνωση βιβλίων για τη γλωσσολογία καθιστά τη ζωή ευκολότερη για όσους σπουδάζουν γλώσσες με μια μορφή γραφής που διαφέρει σημαντικά από τη δική τους. Όλοι οι νεοεισερχόμενοι πρέπει να γνωρίζουν ότι η κορεατική γλώσσα ανήκει στην ομάδα των γλωσσών της οικογένειας Altai του Tungus-Manchu. Αυτή είναι μια συγκολλητική γλώσσα, που σημαίνει ότι η φράση είναι χτισμένη σύμφωνα με το σχήμα "υποβολή - ρήμα - αντικείμενο". Δηλαδή, δεν "πηγαίνω στο κατάστημα τροφίμων", αλλά "είμαι φαγητό - γιατί πάω - το κατάστημα." Τα ρήματα δεν είναι συζευγμένα, τα ουσιαστικά δεν έχουν φύλο, αλλά υπάρχουν ειδικές συζυγικές τελειώσεις των ρήμων για να απευθύνονται σε φίλους, μητέρες και πατέρες, καθώς και σε ηλικιωμένους και υψηλόβαθμους. Πρώτα φαίνεται περίεργο, αλλά οι ειδικοί είναι βέβαιοι ότι η κορεατική γλώσσα είναι μια από τις πιο απλές γλώσσες.

2

Ολοκληρωμένη επίθεση

Για να μάθουν οποιαδήποτε γλώσσα, δεν πρέπει μόνο να μελετάτε τη θεωρία, να βουτάτε στη γραμματική και να δημιουργείτε λεξιλόγιο, αλλά και να διαβάζετε, να ακούτε, να γράφετε συνεκτικά κείμενα και, φυσικά, να επικοινωνείτε. Υπάρχουν πολλοί ελεύθεροι πόροι στο διαδίκτυο για να βοηθήσετε τους εραστές της Κορέας. Για παράδειγμα, ο πόρος http://www.lingq.com/ προσφέρει κείμενα, podcasts στα κορεατικά για μαθητές διαφόρων επιπέδων - από αρχάριους έως προχωρημένους. Ένας χρήστης του δικτύου διαβάζει ένα κείμενο, ταυτόχρονα το ακούει, απομνημονεύει την προφορά ενός μητρικού ομιλητή και "συνδέει" νέες λέξεις. Από τις λέξεις μπορείτε να κάνετε κάρτες, να τις κατεβάσετε, να τις κατεβάσετε στο κινητό σας ή να λάβετε μέσω ταχυδρομείου. Ένα άλλο εκπαιδευτικό δίκτυο όπου μπορείτε να μάθετε Κορεατικά είναι το livemocha.com. Ένα δωρεάν μάθημα περιλαμβάνει περισσότερα από πενήντα μαθήματα: θεωρία, ασκήσεις επαλήθευσης, κουίζ και δύο εργασίες που δοκιμάζουν έναν φυσικό ομιλητή - προφορική και γραπτή. Η ευγένεια και ο σεβασμός είναι οι δύο πυλώνες στους οποίους βασίζεται η μελέτη της γλώσσας στα εκπαιδευτικά δίκτυα του Διαδικτύου.

3

Σοβαρή προετοιμασία

Εάν κάποιος φοιτητής που σπουδάζει την κορεατική γλώσσα χρειάζεται πιστοποιητικό ή βεβαιότητα ότι οι καλύτεροι δάσκαλοι μελετούν μαζί του, τότε θα πρέπει να υπογράψετε δωρεάν μαθήματα κορεατικής γλώσσας στο Πολιτιστικό Κέντρο της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Κορέας: http://russia.korean-culture.org/welcome. Μπορείτε επίσης να μάθετε Κορεάτικα δωρεάν στη σχολή γλωσσών Won Gwan http://www.wonkwang.ru/. Εκεί μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν μαθήματα ήχου και να αγοράσετε εκπαιδευτική βιβλιογραφία. Επιπλέον, η κορεατική διδάσκεται σε μαθήματα στο Υπουργείο Εξωτερικών και στα τμήματα του Ρωσικού Κρατικού Κοινωνικού Πανεπιστημίου, του Ρωσικού Ανθρωπιστικού Πανεπιστημίου, του MGIMO, του ISAA και άλλων. Αυτά τα εκπαιδευτικά ιδρύματα εκπαιδεύουν επαγγελματίες Κορεάτες.

Δώστε προσοχή

Στην κορεατική γλώσσα διακρίνονται έξι διάλεκτοι και στο λεξιλόγιο υπάρχουν ιστορικά κορεατικά λόγια και εκφράσεις δανεισμένα από Ιαπωνικά, Κινέζικα, Μογγολικά, Jurchen, Μαντζουριανά, Σανσκριτικά, ακόμα και Ρωσικά και Αγγλικά.

Σχετικό άρθρο

Πώς να μάθετε Κορεάτικα

• Μια ιστοσελίδα αφιερωμένη στην κορεατική γραμματική, τη λογοτεχνία και τον πολιτισμό.
• Κορέας από το μηδέν