Πώς φράσσει ο φρασεολόγος στον γρανίτη της επιστήμης;

Η έκφραση κέρδισε τεράστια δημοτικότητα μετά την ομιλία του L.D. Τρότσκι στο πέμπτο ρωσικό συνέδριο της Ρωσικής Κομμουνιστικής Ένωσης Νέων στις 11 Οκτωβρίου 1922.

Ο μεγάλος ρήτορας Τρότσκι

Ο Λεβ Νταβίντοβιτς είπε τότε: «Η επιστήμη δεν είναι απλό πράγμα και η κοινωνική επιστήμη είναι επίσης γρανίτης και πρέπει να δαγκωθεί με νεαρά δόντια». Και πάλι: "Μάθετε, δαγκώνετε τον γρανίτη της επιστήμης με μικρά δόντια, ψυχραιμία και ετοιμαστείτε για μια βάρδια!"

Σύντομα, ο φουτουριστικός ποιητής Σ. Μ. Τρετυάκοφ έγραψε στο ποίημά του «Η Νέα Φρουρά»: «Οι επίμονες μελέτες / οι επιστήμες Gryzem γρανίτη». Μια επιτυχημένη φράση λήφθηκε αμέσως από πολλούς άλλους ποιητές, συγγραφείς και δημοσιογράφους.

Γενικά, ένας από τους ηγέτες της Οκτωβριανής Επανάστασης και ο δημιουργός του Κόκκινου Στρατού, Λέων Τρότσκι, ήταν γνωστός ως ένας αξεπέρατος ομιλητής. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι πολλές φράσεις από τις ομιλίες του έγιναν γρήγορα "φτερωτές" και πήγαν στον λαό.

Αυτό συνέβη, για παράδειγμα, με τις εκφράσεις: "Στείλτε στον κάδο της ιστορίας", "Είμαι γιος του εργατικού λαού" και "Προλετάριος, σε ένα άλογο!". Η τελευταία φράση αργότερα, στις αρχές της δεκαετίας του τριάντα, αναδιατυπώθηκε στα συνθήματα: "Κόσομολετς, σε αεροπλάνο!" και "Γυναίκα στο τρακτέρ!"

Μόνο, ο ίδιος ο Τρότσκι έφτιαξε τη φράση «γκάζα στον γρανίτη της επιστήμης» ή χρησιμοποίησε απλά με επιτυχία την κυκλοφορία ομιλίας που χρησιμοποιείται στο στενό κύκλο της επαναστατικής μετανάστευσης; Η ερώτηση είναι ανοιχτή σήμερα.