Τι σημαίνει ένα άκρο στο κεφάλι

Πίνακας περιεχομένων:

Τι σημαίνει ένα άκρο στο κεφάλι
Τι σημαίνει ένα άκρο στο κεφάλι

Βίντεο: Ανεύρυσμα στο κεφάλι: Πώς θα αναγνωρίσετε τη ρήξη πριν να είναι πολύ αργά 2024, Ιούλιος

Βίντεο: Ανεύρυσμα στο κεφάλι: Πώς θα αναγνωρίσετε τη ρήξη πριν να είναι πολύ αργά 2024, Ιούλιος
Anonim

Στη ρωσική γλώσσα υπάρχουν ιδιώματα και παροιμίες που συνθέτουν οι άνθρωποι στην αρχαία Ρωσία. Χρησιμοποιούνται ακόμα. Αλλά οι σημασίες και η ιστορία της εμφάνισης αυτών των εκφράσεων δεν είναι καθόλου γνωστές.

Ο Φρασεολόγος "με άκρη στο κεφάλι" δημιουργήθηκε στην Αρχαία Ρωσία. Αυτός, όπως και άλλες εικονιστικές εκφράσεις, κοσμεί τη σύγχρονη ρωσική γλώσσα.

Όταν λένε "σαν άκρη στο κεφάλι", σημαίνουν ότι ένα δυσάρεστο γεγονός ή ενέργεια συνέβη ξαφνικά, απροσδόκητα.

Το άκρη καλείται αμβλύ παχυμένο τμήμα του τσεκουριού, απέναντι από τη λεπίδα. Έχει μια τρύπα (σαν ένα μάτι μιας βελόνας), ένα αυτί για μια ξύλινη λαβή - ένα τσεκούρι. Butt - κυριολεκτικά γύρω, κοντά στο αυτί.

Παλιά συγγενής

Ο φρασεολόγος "από τον επικεφαλής του κεφαλιού" είναι συγγενής της λέξης "αναισθητοποίηση", η οποία εμφανίστηκε νωρίτερα. Στην αρχαία Ρωσία, όχι μόνο το προστατευτικό κεφάλι του πολεμιστή ονομάζεται slam, αλλά και το άκρο κάτι. Για παράδειγμα, στην κορυφή της οροφής, στην κορυφή του τσεκούρι. Η αναισθητοποίηση είναι να δώσει με ένα άκρο (το αμβλύ τμήμα του τσεκούρι) στο κεφάλι με όλη τη δύναμη.

Λαβύρινθο όπλο

Οι ληστές οπλίστηκαν με άξονες στη Ρωσία. Οι άνθρωποι είπαν: "δεν μπορείτε να νικήσετε ένα μαστίγιο με ένα μαστίγιο" όταν πρόκειται για την επίθεση ληστών στους αμαξάδες.

Μια περίπτωση είναι γνωστή από τη ζωή του γέροντα Σαράφ Σεραφείμ, ο οποίος σχεδόν σκοτώθηκε από ληστές το 1802. Μια πτώση, κόβει το ξύλο σε ένα δάσος. Άγνωστοι αγρότες ήρθαν στο γέρο και άρχισαν να ζητούν χρήματα. Ο μοναχός είχε ένα τσεκούρι στα χέρια του, αλλά ο μοναχός δεν υπερασπίστηκε τον εαυτό του. Έβαλε το τσεκούρι στο έδαφος. Οι ληστές τον χτύπησαν στο κεφάλι με ένα άκρο.

Ο μοναχός Σεραφείμ έφθασε σχεδόν στο μοναστήρι του. Η εβδομάδα δεν μπορούσε να βγει από το κρεβάτι. Οι κακοί βρέθηκαν σύντομα και ήθελαν να τιμωρήσουν, αλλά ο μοναχός ζήτησε να τους συγχωρήσει. Οι ληστές δεν περίμεναν αυτό και ήταν πολύ έκπληκτοι, και στη συνέχεια ειλικρινά μετανόησαν.

Με τη λέξη "butts"

Στη ρωσική γλώσσα υπάρχουν και άλλες παροιμίες και φρασεολογικές μονάδες όπου χρησιμοποιείται η λέξη "άκρη". Σε μια καλά τροφοδοτημένη κοιλιά, ακόμη και με ένα άκρο. Η λέξη δεν είναι μόνο ότι οι άνθρωποι πεθαίνουν από αυτό. Να είστε φίλοι με έναν ανόητο, αλλά κρατήστε το πισινό σας πίσω από τη ζώνη σας. Όπως ένα άκρο στο μέτωπο.